{"book":"adl0116","page":374,"text":"شمارهٔ ۱۱، ۱۲ ۸۳ جلد دوم، سال اول\nدر حقیقت پیزار والا محتاج نیست بلکه او محتاج آن چیزست\nکه عوض آن قیمت پیزار را خرج میکند. غرض\nکه روپیه والا زیاده محتاج است واگر زیاده محتاج\nنباشد برابر پیزار والا ضرور است. دولتمند خواهش\nسند یک چیز است و کاسب خواهشمند چیز دیگر حسن آراء\nـ لاکن بعوض روپیه هر وقت چیز میسر میشود . محموده،\nـ این خیال شما غلط است اکثر چنین شده است\nکه بعوض یک پیسه دویدیم . لاکن چیز میسر نمیشود\nوالده من حالات بلوا را بیان میکند که تمام مردم\nاز شهر گریختند و روپیه را یک سیر آرد تلاش\nمیکردیم میسر نمیشد . تمام روز مردمان روپیه را گرفته\nخانه بخانه میگشتند و هیچ بدست شان نمی آمد بسبب\nبلواغله از اطراف نمی آمد . نزد کسانیکه موجود\nبود، اوشان برای گذران عیال دارمی خود\nنگاه کرده بودند و میگفتند که روپیه را چه خواهیم کرد؟\nعقل دل مردمان ... میخکد","chars":753,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00374.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/374","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/374","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}