Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۱۱ و ۱۲
٨٤
جلد دوم، سال اول
غله اگر بود قوت عیالدار می ما خواهد شد . حسن آرا :
البته اگر چنین اتفاق پیش شود ؛ روپیه چیز بکار نیست ، لکن
آیا هر روز بلوا میشود ؟ در آنوقت خدا میداند چه باعث
بود ؟ حالا نزد هر کس که دولت است آسوده است .
زندگی آسوده یک خاندان غریب را
مثال آوردن و ثابت کردن که تکلفات زیاد موجب
زحمت است و آرام طلبی باعث کلفت .
محموده :
از سبب دولت هرگز آسودگی حاصل نمیشود . خلیفه صاحبه
همیشه حال این همسایه را نشان داده دانسته ها میگردانید
که ملاحظه کنید چگونه زندگی آزاد و آسوده نصیب ایشانست ؟ یکی
خود اوست و یک شوهر او ، و چهار پنج طفل که قابل کار نیستند
شوهرش روز مزدوری مینماید . خود زن دستاس
جلال الدین محمد جلال بدخشی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.