Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۱۱ و ۱۲ ۷۱ جلد دوم، سال اول
مگر منشی و محرر از استعمال مترادف
بصدق لطیف معانی تائید مزید مراد
دارد.
پنجم :- همچنین لغت های غیر مشهور یا ثقیل
خاصة بقیاس صرفی ساخته را تا
امکان است استعمال نکنند .
اگر چه در معنی عربی آن
اصل مقصد مندرج است .
مثلاً اسبال فرمود و تسامح کرد
که از آن ، آسان تر هم کلمات
موجودند و اسبال که بمعنی غیر ارسال
بوده فرستادن را دخلی بمعنی
آن نیست. بغلط مشهور شده و شاید بمناسبت بسیار
بعیدی استعمال مینمایند : از دائره تحریر باید بیرون
کشید .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.