BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 361

Page 361

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 361 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره ۱۱ ۱۲ ۷۰ جلد دوم ، سال اول اضاعه وقت کاتب و قاری و اسراف کاغذ دیگر فائده ندارد و هم یک لفظ معنی لفظ دیگر را افاده میکند و حاجت به تذکار آن ندارد. چون لفظ (شجاعت بسالت) (اصالت، و نجابت) چه وقتی که شجاعت ذکر شد حاجت تذکار بسالت نیست وعلی هذا القیاس. مثلاً این عبارت تکرار است فائده ندارد «از شجاعت عسکریان غیور و بسالت نظامیان جسور طاغیان پسپا و باغیان منهزم شدند» اینست که اگر الفاظ مترادفه آن را بیندازیم نیز همان معنی را میدهد مثلاً از شجاعت عسکریان غیور، طاغیان پسپا شدند کلام هم طویل نشده وقت و کاغذ بی مصرف نمی گردد مطابع شرکه مطبعه ۹۰۰ نسخ چاپ شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 361. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/361 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/361
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record