BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 277

Page 277

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 277 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره (۵ و ۶) ۹۸ جلد و سال اول و عادات او شان بخوبی واقفیت داشت؛ لاکن برای دختران مکتب تماشای خوب بدست آمد. از خواندن سبق بالکل ماندند. تمام شان بجانب حسن آرا و خواهر خواندگان او دیدن گرفتند، صغری خانم دانست که حسن آرا را همنشینان او خراب ساخته است؛ اگر حالا نیز ایشان همراه باشند تعلیم گرفتن او خیلی دشوار است. به دائی مخاطب شده گفت : مهربانی کرده باقی دختران را رخصت کنید که بروند. زیرا که دختران مکتب محو ایشان گشته از سبق مانده اند و دل حسن آرا بیگم نیز بطرف سبق مائل نخواهد شد. مادامیکه ایشان نزد او باشند. چونکه دائی یک زن هوشیار بود، بگفته صغری خانم عمل کرده تمام شان را رخصت کرد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 277. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/277 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/277
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record