Page image — the source of record
Machine transcription
شماره اوّل ۹۹
صفحه سطر غلط صحیح صفحه سطر غلط صحیح
۴ ۱۴ مفخور مفتخر ۳۴ ۲ دویست ودو وبست
۱۱ ۶ تکمیل انان تکمیل ان ۳۵ ۷ دو نیرس دو تیریوس
۱۷ ۱۲ رسیده میا رسید بیار ۳۶ ۳ اما دراروپا اما اروپا
۲۴ ۶ بزبان برزبان ۴۰ ۸ نسبتہً نسبتہ
" ۱۰ در وابر در بر ۴۱ ۱۱ " "
" ۱۱ تیر اعظم نیراعظم
۲۵ ۵ چوب سنگ چوبی سنگ
۲۶ ۴ لعبت لعبت
" ۱۱ ضعت است صنعت
" " الفت است اخوه الفت است و
۲۷ ۳ عقب غضب
۳۱ ۴ وغیزه وغیره
۳۳ اخیر حقها بتو حقهای تو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.