{"book":"adl0116","page":277,"text":"شماره (۵ و ۶) ۹۸ جلد و سال اول\nو عادات او شان بخوبی واقفیت داشت؛\nلاکن برای دختران مکتب تماشای خوب\nبدست آمد. از خواندن سبق بالکل ماندند.\nتمام شان بجانب حسن آرا و خواهر خواندگان\nاو دیدن گرفتند، صغری خانم دانست\nکه حسن آرا را همنشینان او خراب ساخته\nاست؛ اگر حالا نیز ایشان همراه باشند\nتعلیم گرفتن او خیلی دشوار است. به دائی مخاطب\nشده گفت :\nمهربانی کرده باقی دختران را رخصت کنید\nکه بروند. زیرا که دختران مکتب محو ایشان\nگشته از سبق مانده اند و دل حسن آرا بیگم\nنیز بطرف سبق مائل نخواهد شد. مادامیکه\nایشان نزد او باشند. چونکه دائی یک زن\nهوشیار بود، بگفته صغری خانم عمل کرده\nتمام شان را رخصت کرد.","chars":587,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00277.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/277","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/277","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}