BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 157

Page 157

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 157 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

٤٨ سقراط بر هر خند مقابله میکرد . بالاخره از تکلیف ایشان به تنگ آمده گفت : « قانون محترم است بر خلاف قرار مجلس وطنی نباید رفت ، حلاص نفس بکذب جایز نیست ، حضار از نصیحتش شرمنده شدند و از تأثر دل خون گشتند . برینوجه در میان آب و آتش چشم، دلها ، شاگردان و محبان دوای زهر آلود مجلس جایزه را در هفتاد یکسالگی نوش جان و روح پاکش را بجان آفرین تسلیم نمود . چنانچه در بالا گفته شد : سقراط از تعلیم اخلاق و تلقین حقیقت آنقدر متحظط بود که همه مساعی دماغی خود را قریباً درین کوچه صرف کرده . در تعلیم اصولی اختراع نموده که از بیست و چهار عصر باینطرف شایان تقلید و امثال است وحتی علماے تربیه تا حال مدافعه وتطبیق اصول او را فرموده نمونه موفقیت معلمین میدانند . اگر چه امروز باسم اصول تدریس بکدرژن اصول قطار میکنند. فی الحقیقه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 157. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/157 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/157
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record