BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 105

Page 105

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 105 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

۴۶ پهلوی طاقت میگردانید حالا هیچ فرق نمیکند .. اما حالا هیچیک از چشم وگوش ذائقه وشامه و لامسه مطالب را نمی فهمد و وظیفه خود را ادا کرده نمیتواند اینک چشم مصور و نقاش استاد ، ادراک الوان ، اشکال ابعاد جسامت و تناسب آنها را مثل گوش موسیقیشناس ماهر که ازانجا صدا آوا را طیف یا تند و پست با جهات شش گانه منبع صدا را تفریق میدهند. سیاهی وحدیدی چشم بیندگان معمولی بزرگی و پرداخت ساخته شوندگان عادی بآن مرتبه دقیق خواهد رسید . شما خود میدانید که شامۀ گل فروشان عطار در جمعیت هزار ها گل گیاه خود را گم نمیکند. روایح نبات دوما غشای مخاطی ایشان را بیهوده نمی خراشد . تنوع وتناسب الوان و اشکال چشم مصور را همچنانکه الفت فضا و ضیادار و با اینچنین ابعاد حقیقی درجه سخوت اجسام و سختی و نرمی ماده را لامسۀ ما تجربه دیده و تربیه یافته با نزازه ذائقه کیمیا گر و ظرافت پسندان سرسفره که موی را از خمیر و کثافت را از لطافت ، بی مداخلت صناعی فرق مینماید و چراطهای حاذق از رنگ قاروره طپش نبض، میقرو با را از بدن بیمار در صد دفع می برایند. بقیه دارد -

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 105. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/105 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/105
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record