{"book":"adl0116","page":105,"text":"۴۶\nپهلوی طاقت میگردانید حالا هیچ فرق نمیکند .. اما حالا هیچیک از چشم\nوگوش ذائقه وشامه و لامسه مطالب را نمی فهمد و وظیفه خود را ادا کرده نمیتواند\nاینک چشم مصور و نقاش استاد ، ادراک الوان ، اشکال ابعاد\nجسامت و تناسب آنها را مثل گوش موسیقیشناس ماهر که ازانجا\nصدا آوا را طیف یا تند و پست با جهات شش گانه منبع صدا را تفریق\nمیدهند. سیاهی وحدیدی چشم بیندگان معمولی بزرگی و پرداخت ساخته\nشوندگان عادی بآن مرتبه دقیق خواهد رسید . شما خود میدانید که شامۀ\nگل فروشان عطار در جمعیت هزار ها گل گیاه خود را گم نمیکند. روایح نبات دوما\nغشای مخاطی ایشان را بیهوده نمی خراشد . تنوع وتناسب الوان\nو اشکال چشم مصور را همچنانکه الفت فضا و ضیادار و با اینچنین ابعاد\nحقیقی درجه سخوت اجسام و سختی و نرمی ماده را لامسۀ ما تجربه دیده\nو تربیه یافته با نزازه ذائقه کیمیا گر و ظرافت پسندان سرسفره که موی\nرا از خمیر و کثافت را از لطافت ، بی مداخلت صناعی فرق مینماید\nو چراطهای حاذق از رنگ قاروره طپش نبض، میقرو با\nرا از بدن بیمار در صد دفع می برایند.\nبقیه دارد -","chars":928,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00105.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/105","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/105","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}