BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 78

Page 78

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 78 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۷۳ سرگشته عشقم غم راحت که و من که || آواره و شهم فکر فراغت که و من که شوریکه افتاده مرا زان لب شیرین || ای همنفسان شور قیامت که و من که جز عشق بتان در دو جهان هیچ ندانم || سودا زده ام گلشن جنت که و من که وحشت نسب دادی آهو نکهانم || ای اهل خرد گوشه الفت که و من که منعم توانی کنی از عشق زمانی || ناصح بکن انصاف نصیحت که و من که در بحر پر آشوب جهان همجو حبابم || ای ناخیران قصد اقامت که و من که عمریست که خونابه کش محنت و دردم || ای ساقی دوران می عشرت که و من که سلطان بلند مرتبه کشور فقرم || قارون صفت اندیشه دولت که و من که من رحتم و غرق برحمت شدم عمریست هرگز نشاند کسی رحمت که و من که نقاب از چهره این خورشید عالمتاب گیر آقا || یقین دان آتش غم در دل شمس قمر پیچید اگر از خسرو حست صدای دور باش آید || نکدر همچو مژگان دستها در پشت سر پیچید بکیویش گر ابا مشاطه دستی آشنا سازد || یقین دان نافه را از رشک او خون در جگر پیچید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 78. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/78 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/78
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record