BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 34

Page 34

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۲۹ رحمت از آه سرد و سینه سوزان من تا ثره چون شمع ما را دل تپش پنهان من ریخت شتاب سحر چوشمع ای گلگون عذار تن درتش آب بر لب داغ بر دل شکبار آب کردیدت از شرم لبت پهنتین می بساغر لعل در کان گل بخون در بحجار از فراقت استمکرمین چسان گردد مدام جان مضطر حال محزون تن بغم دل شهر یرا از قضا گر بگذرم من میشود از طالعم بحر بر کوهر خذف کلشن خزان کل شست خاب رحمتا دارم بتی کز سران کیرد مدام ماہتاب شمس نور و مهر زنیت جان من از می آشان برین بستم خبر دارد بها زانکہ خود بر کف ز نرگس جام زر دارد بهار زر دروئی چون کشد در دہر کن قسمت از سفید و سرخ نقد در کر دارد بهار در زمین از بیلی با د خران افتاده ام کاش همچون بنبره ام از خاک بردار دبهار همچون بلبل محشر صد شور افغان شسته حسن کلرنگ که اند نظر دارد بهار غنچه دل تا تبسم کر د میبالد بخود از نسیم خنده گل بال و پر دارد بهار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record