BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 15

Page 15

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۱۰ شوخ من پشت ندارد شعل مهتاب آب دیگر اینخورشید رو برد ره بیتاب تاب ده کنار یا د قدح پیمانست ای نولبن ساغرم لبریز کردید از می خوناب ناب ساربان محمل مبند امروز خوف ناقه ام میرود از دیدۂ غمدیده چون سیلاب آب می زشکاک خون دارم کباب از مرغ دل شاہد شیرین لبم باشد باین اسباب یاب دیدن رویت میسر نسیت در بیداریهم کاشکی آیدیم در دیده بخواب خواب هیچکه چرخ دغا بر من درین محمود دا؟ کاش بکشاید بروی من اولوالالباب باب میخوری صد غوطه زحمت هیچ غواصان کنون از محیط طبع خود یک گهر نایاب یاب غزلیسکه هر مصرع چهار بحر است اگرچه دورم من است یکسو ثه دار دال انده بسان غنچه بود معطر دماغ جانم زباد لو تو ز دوری تو برنک می دلم ند کلفت نرفتم دردا شدم جو مجنون بین کن هردم جرا نباشم بگفتکو تو اگر جهانرا دهند یکسر بهای زلفت تو انی شنبه قسم بجانت کنی برابر کنم دو عالم بتار مو تو کرا بگویم بکوجازم که نیست رحمی بی نو ارم چو شمع سوزم ببین گدازم تو نیست یارا به کستجو تو بجاده غم چو نقش پایم سنجا کساری بود دیوایم تو پادشاهی منت کدام نهید لطفی بدم بسوی تو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record