BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 133

Page 133

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 133 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۱۲ مردم از یاد رخت بنمای ای گلروی دو تیغ هجران تو دل را هر قدر میجوست عیب منما گر بمجنون گشته ام همدوش دوش از دبدامان جنون تا هرکرا سر دست و ست شیخ تاب غره خوبان نیاورد آه دیده از نظاره هر جا چهره زیبا بیست رحمت از هجران یارم سوی گردون چون هر سحر از دل بمانند خدنگ راستی ست بی هم ناله ام شب تا سحر ای یار از تست بسان شمع دارم دیده خون بار از دست بانداز نگاهی برده دین و دل از دستم بر من از دو میبندم کنون زنار از تست رساندی تا بزلف تابدار گشت رنگین را ز شب تا صبح می جویم چون مار از تست مرا از غم پهلو حیرانی مکن عیبم بود آئینه غرق حیرت دیدار از تست ندارم طاقت صبر توان از من که میپرسی چسازم چون کنم شوخ پری رخسار از تست مکش حبیری قلم نگارا از سرت گردم بخاک و خون چو بسمل میطپم دلدار از تست بتو رحمت مجنون ریش ای نگار رو بحمدالله که خوردم ناوک خونخوار از تست ایضا غزل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 133. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/133 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/133
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record