{"book":"adl0115","page":133,"text":"۱۲\n\nمردم از یاد رخت بنمای ای گلروی دو\nتیغ هجران تو دل را هر قدر میجوست\nعیب منما گر بمجنون گشته ام همدوش دوش\nاز دبدامان جنون تا هرکرا سر دست و ست\nشیخ تاب غره خوبان نیاورد آه\nدیده از نظاره هر جا چهره زیبا بیست\nرحمت از هجران یارم سوی گردون چون\nهر سحر از دل بمانند خدنگ راستی ست\n\nبی هم ناله ام شب تا سحر ای یار از تست\nبسان شمع دارم دیده خون بار از دست\n\nبانداز نگاهی برده دین و دل از دستم\nبر من از دو میبندم کنون زنار از تست\nرساندی تا بزلف تابدار گشت رنگین را\nز شب تا صبح می جویم چون مار از تست\nمرا از غم پهلو حیرانی مکن عیبم\nبود آئینه غرق حیرت دیدار از تست\nندارم طاقت صبر توان از من که میپرسی\nچسازم چون کنم شوخ پری رخسار از تست\nمکش حبیری قلم نگارا از سرت گردم\nبخاک و خون چو بسمل میطپم دلدار از تست\nبتو رحمت مجنون ریش ای نگار رو\nبحمدالله که خوردم ناوک خونخوار از تست\n\nایضا غزل","chars":771,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00133.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/133","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/133","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}