BrowseMuʻāhahah-ʾi mavaddat bayn-i dawlat-i shāhī-i Afghānistān va dawlat-i Almān Treaties, etc. → page 5

Page 5

Muʻāhahah-ʾi mavaddat bayn-i dawlat-i shāhī-i Afghānistān va dawlat-i Almān Treaties, etc. · pages 1–9


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Muʻāhahah-ʾi mavaddat bayn-i dawlat-i shāhī-i Afghānistān va dawlat-i Almān Treaties, etc.

Machine transcription

٤ وظیفه رسمیه ه : حق مخابره با حکومت خود یا با نمایندگان رسمی حکومت خود در ممالک سایره بذریعه پوست و تلگراف سیم دار و بی سیم و تیلفون بصورت واضح یا رمز موافق بحقوق نمایندگان سیاسی . و : در سفارت های طرفین اشخاص ذیل اعضای رسمی سفارت شمرده میشوند. وزیر مختار مستشار سفارت اتشه نظامی سر کاتب اتشه اقتصادی کاتب دوم کاتب سوم ، یا دفتر دار (مطبعه سنگی ماشین خانه کابل)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻāhahah-ʾi mavaddat bayn-i dawlat-i shāhī-i Afghānistān va dawlat-i Almān Treaties, etc., page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0107/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0107/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record