BrowseQarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā → page 19

Page 19

Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā

Machine transcription

۱۶ خواهد کرد ۔ و نسخه سیوم را برای کاتب سفارتخانه مختار برطانیه متعین کابل ، یا کدام ماموری که سفارت موصوفه معین کند ارسال خواهد نمود. قاعده هشتم خزینه دار خزانه مطلوبه سرحدی ، قبل از مسترد نمودن محصول سواد اصلی بیجک را که صاحب مال پیش نموده است همراه سواد دوم بیجک مذکور که از مامور سرحدی گمرکات برطانیه باو رسیده مقابل میکند ، بعد از تادیه محصول ، خزانه دار مذکور نسخه بیجک اصلی را نزد خود نگه میدارد ، و نسخه دوم را بمدیر گمرک روانه میکند ، و اندراج میکند که ادائی کرده شد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0082/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0082/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record