Page image — the source of record
Machine transcription
۹
جدول الف
نمرۀ مسلسل جدول مال از طرف قونسل یا اجنت افغانی....
نمرۀ مسلسل ادارۀ گمرک .....
مرسل ..... مرسل الیه ......
دوستدار شرف این درخواست را دارد که مال مندرجۀ ذیل را
که بذریعۀ جہاز .... ارسال شده است که بتاریخ .... بمقام .....
رسیده است، و بتوسط تجاران ..... برداشته میشود، کہ بلا ادای
محصول اجازۀ داخل شدن داده شود، تصدیق مینمایم که این مال ملک
دولت افغانستانست، و برای کارهای عامۀ افغانستان مطلوبست
و مال مذکور برای انحصار دولتی، یا تجارت حکومتی نمیباشد، و تحت حکم
آن دولت از راه .... بطرف افغانستان ارسال میشود، و این مال قبل از
عبور یافتن از سرحد، از نظر مامور گمرک سرحدی بریتانیا، یا منصبداریکه مامور
مذکور معین نماید خواهد گذشت. . امضا
تاریخ ....... قونسل افغانی یا دیگر اجنت افغانستـــان
|نمرۀ مسلسل|نمرۀ عدد علامات|کیفیت اندازه|بارها جسامت|مشمولات تفصیل|قیمت|
|---|---|---|---|---|---|
| | | | | |روپیه آند پای|
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.