Page image — the source of record
Machine transcription
۵۲
ایفای وظیفه خود مینویسند، یا بتغیر خط و خاتم و امضا
و یا در صورت نوشتن اسم یک شخص بعوض شخص دیگر
تحریفات نموده اینگونه ساخته کاری نمایند [ از ده
سال تا پانزده سال حبس ]
۱۱۳ - هر گاه یک مأمور در اثنای ایفای وظیفه خود، در
وقت نوشتن اوراق رسمیه که تنظیم میکند، یک چیزیرا
که یک آدم نگفته است بقسم گفته گی او، و چیزیرا که گفته با
بر عکس آن نوشته بدینصورت ساخته کاری نماید
[ از ده سال تا پانزده سال حبس ]
١١٤ - رئیس های مجلس و قاضی های محاکمه که اوراق ساخته گی
و قاعده های فوق الذکر را دانسته در موقع اجرا بگذارند
[ از ده سال تا پانزده سال حبس ]
١١٥ - کسانیکه به اداره های گمرک بیان نامه ها و بچک های
ساخته گی و محرف و خلاف حقیقت را ابراز نمایند
[ از یکهفته تا یکماه حبس، و از دو صد روپیه تا دو هزار روپیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.