BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 32

Page 32

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–125


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۲۹ فصل چهارم (در باب سرقت اموال) ۶۳ ـــ كسيكه اموال دولت را نقداً و یا جنساً سرقت نمايد، اگر تا ده هزار روپیه باشد، بعد از استرداد وجه [هرگاه نقد باشد دو مثل آن پیسه نقد و هرگاه جنس باشد دو مثل قیمت همان جنس از وی مسترد و اگر دیده بخزانه دولت داخل میشو و ده سال حبس گردیده مدت العمر از رتبه مأموریت دولت محروم میماند] و اگر اضافه از ده هزار روپیه باشد [اعدام] ۶۴ ـــ كسيكه در وقت بیع و شرای اشیا بحساب دولت در معاملات خرید و فروخت آن دست بازی نموده خود از آن مستفید گردد [بقرار قاعده فوق جزا می بیند] ۶۵ ـــ اگر مرتکبین جرمهائیکه در همین دو قاعده فوق بیان شد، مأمورین دولت نباشند، با وجود آنهم مانند بالا جزا می بینند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0078/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0078/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record