Page image — the source of record
Machine transcription
٧٤
بوزارت یا ادارۀ مستقلۀ که مأمور مذکور بدان
منسوب است تقدیم گردیده و بعد منظوری وزیر
و یا مدیر مستقل فیصلۀ مذکور در ولائیکه بآن عاید است
در موضع اجراگذاشته میشود .
دوّم:- اگر جرم مأمور از نوع جنایت باشد و مأمور حکمی را
که در حق او داده شده است مرافعه نماید اعلام آن
بهمان وزارت و یا ادارۀ مستقلۀ منسوبۀ او تقدیم
گردیده از طرف وزارت نیز از بهر منظوری بحضور
شاهانه عرض میشود و هر حکمی که بتصدیق شاهانه رسید
در ولایت منسوبۀ مأمور در موضع اجراگذاشته میشود.
سوّم:- هرگاه یک مأموریکه بجرم جنحه و جنایت محکوم گردیده باشد
و حکمیرا که در بارۀ او صادر گردیده مرافعه نماید اوراق
حکمیکه در بارۀ او داده شده با اعلام آن یکجا بهمان
وزارت و یا مدیریت مستقلۀ که بآن منسوب است
تقدیم میشود و از انجا بمحکمۀ مرافعۀ مأمورین سپاریده
میشود بعد تصدیق محکمۀ مذکور اگر محکوم علیه نیز گردون
نخواهد لازم الاجرا است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.