Page image — the source of record
Machine transcription
(٤)
٢٢ - القاب رتبه دوم ( عاليقدر ) است که در برابر آن حرف اول لقب وعلامۀ
رتبۀ ان ( ع - ۲ ) تحریر شود
۲۳ - رتبۀ سوم القاب آن ( عزت مآب ) نوشته میشود که در موازی آن
فقط ( ع - ٣ ) که حرف اول لقب وعلامۀ رتبۀ ان است کفایت میکند
٢٤ - رتبه چهارم ( هژمند نوشته میشود
در مقابل آن حرف اول لقب وعلامه رتبۀ او ( ع - ٤ ) کافی است
علامۀ نشانهای ذیشان
٢٥ - در فرامين ومكاتيب . مخفف حروف اول نشانهای - المر اعلى .
المر عالی، سردار اعلی
سردار عالی نوشته میشود .
٢٦ - نشان ( المر اعلی ) از حروف ( ا ، ا ) نشان مفهوم میشود .
۲۷ - در مقابل ( المر عالی - ( ا ، ع ) نشان كافيست
٢٨ - در برابر ( سردار اعلی ) - ( س ، ا ) نشان كفايت ميكند
۲۹ - در موازی ( سردار عالی ) - ( س ، ع ) نشان باید نوشت
٣٠ - اگر برای بعضی اشخاص از دو رقم نشانهای مذكور ويا اضافه بران
اعطا واحسان شده باشد در فرامين ومكتوبات علامه يك نشان اولی
آن نوشته میشود
۳۱ - در فرامين مكاتيب معرفی که در خارج و داخل مملكت افغانستان نوشته
شود و مقصد شناسائیدن صاحب نشان باشد هر قدر نشانی را دارا باشند
لفظاً همه مرقوم میشود مثلاً صاحب نشان المر عالی وسردار اعلی
واستقلال و استور ووفا وغيره
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.