BrowseNiẓāmnāmah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Muʻārif → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Muʻārif · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Muʻārif

Machine transcription

٤ هـ ماموریت حفریات و موزیم. مادة (٦): ریاست تدریسات ابتدائیه و تالیه برائے ادارة و نظارت همه مکاتبی که مخصوص تدریسات ابتدائیه و تالیه میباشند مامور است و هم این دایره مکاتب و مدارس خصوصیه را که از طرف اشخاص و جمعیات و شرکت های وطنی تأسیس و اداره شوند نظارت میکند مکاتب ابتدائیه و رشدیه و هم مکاتب تالیه که در آتی تأسیس شوند و هم دارالمعلمین ها و دارالمعلمات ہا ئیکه از انجا معلمین و معلمات خارج میشوند بدائره تدریسات ابتدائیه و تالیه تعلق دارند و این دائره را یک نفر رئیس اداره می نماید. مادة (٧): ریاست تدریسات ابتدائیه و تالیه بسه شعبات منقسم است: نخستین شعبه مامورین و معلمینی میباشد که مکلفات به اظهار تجویز و بیان رأی خود جناب تعیین و ترفیع و تلطیف مفتشین تدریسات ابتدائیه و مدیران و مامورین و معلمین دارالمعلمین ها و دارالمعلمات ہا و مکاتب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Muʻārif, page 7. Kabul], Shirkat-i Rafīq, 1305 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/f4qrfjbw. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0050/7.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0050/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record