BrowseNiẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–11


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

٤ د وراندی کولو د استعفا د وو، تر یوه کاله پوری په هیڅ اداره د دولت کښ ماموریّت او کارداری د دوی نه قبلیږی او کارداری ښه ورکوله کیږی ـ او پس له یوه کال څخه داخلول او نوکری د دوی له مرتبی د تنخواه د هغه مامورتیت څخه استعفائی تری کړی دی، پورته او اضافه ممکنه نه دئ، له هغه پورته مرتبه نه ورکوله کیږی . (۶) ـ استعفا د هغه مامورینو چه په واردات او محصولات د دولت باندی مقرر دی او دولت لره حساب دهی لری، په سر د کال تر دوه میاشتو پوری قبولیګی تر آخر د کال او پس له هغه نه، منظوریږی نظامنامه استعفا یا ددی ښه علمی میوه ترجمه شوه بطبع رسیده ...

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 7. Kābul, Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/02v6wwrq. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0034/7.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0034/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record