BrowseNiẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–11


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

٤ د وراندی کولو د استعفا د وو، تر یوه کاله پوری په هیڅ اداره د دولت کښ ماموریّت او کارداری د دوی نه قبلیږی او کارداری ښه ورکوله کیږی ـ او پس له یوه کال څخه داخلول او نوکری د دوی له مرتبی د تنخواه د هغه مامورتیت څخه استعفائی تری کړی دی، پورته او اضافه ممکنه نه دئ، له هغه پورته مرتبه نه ورکوله کیږی . (۶) ـ استعفا د هغه مامورینو چه په واردات او محصولات د دولت باندی مقرر دی او دولت لره حساب دهی لری، په سر د کال تر دوه میاشتو پوری قبولیګی تر آخر د کال او پس له هغه نه، منظوریږی نظامنامه استعفا یا ددی ښه علمی میوه ترجمه شوه بطبع رسیده ...

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0034/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0034/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record