BrowseNiẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

۴ له وقته د مقری د حاضری نه تیری شی مامورین د حاضری کتاب د حاضری به په مرکز کښ وزیر او معین او مدیر مستقل ته - او په نائب الحکومګیو او په حکومتیوکښ مستوفی او دفتر یا نو ـ او آمرین د حاضری ته وړاندی کوی، هغو به حاضری د مامورینو چه دوی پوری تعلق لری له نظره تیره وی ، په آخره هغه کښ به حاضری د صباح امضا او دستخط کوی . (٥) بعد نما ځدیګر له خوا هم په وقت معینه کښ مدیرد مأمورينو او مامور د حاضری بد پر کتا د جدول د حاضری کښ امضا او دستخط دیو مأمورینو په برابری د نوم د دوی کښ آخلی پس له هغه، هغه ورځ په مرکز کښ تصدیق د وزیر یا د معین یا د مدیر مستقل او په نائب (٦) (۷) کتابچه رسمیه را سمیه هره یوه کښ حواله مکرر ممدوع

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0030/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0030/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record