BrowseNiẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

٣ نائب الحكومګیو اوحکومتیو او په د فاترکښ (٢ د مستوفيانو ، هغه مامور چه مستوفيان ئې لپاره دکتلو د حاضری مقرر کوی دی ، حاضری د حاضری ورکو نکو به کوړی تصدیق او کتل د حاضری د نورو حاضر وركونكو ، په واسطه ه مامور دهغی شعبی سره يا هغه څوك چه هغوئی مقرر کړی، كیږی . (٣) :- مأمورين دحاضری هره ورځ دصباحی له خوا په وقت د حاضری كښ، کتاب دحلاً دحاضری به خپل مخ ته ږ دی، تړی ده و د لس دقيقو له معین وقت د حاضری ئه به ګوری ، هر مامور چه حاضر یږی، په برابر د نوم خپل به امضا او دستخط کړی . (٤) پس له کتلو د حاضری دصباح ئه چه لقش واو محلى حاضر سولو ، له خپلى یا کم دواد الحكومكا كښ كښ مستوفيا پی تکت ته به ئی وقت د غه تکت ضورئه يښتى د نائب مطبع شركت رفيق اسلام بمبئی تعداد طبع ٢٠٠٠

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0030/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0030/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record