BrowseNiẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 15

Page 15

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

ورکو ماش د ما ته شو (۱۷): عمومی ذکرد (1) : د به م ۲): ج( ۳): د( او ۴): پـ( ۱۲ خه در آخسته کیږی. (١٤): حاضری ورکوونکوته، غیرله اول واری واعده ده کښ، چه شل ورځی رخصت ورکول کیږی، او غیر له نور عمومی رخصتیو چه په (١٧) قاعدۀ کښ بیان شویدی، نور رخصت نه ورکول کیږی لپاره د نورو عُذر او فاتحی او لپاره د تمامی سببو نو موجبه د رخصت، ورخو د ضروری رخصتۍ څخه چه په (٣) قاعدۀ د نظامنامه د رخصتی کښ بیاً شوی دی. آخستلۍ شی. (۱۵): په یو فرصت کښ چه حکم لوی ضروری کارپلیښ شی، په مرکز کښ وزیران، په ولایتو کښ نائب الحکومه او حاکمان، تر وقته د تمامولو د هغه کار، بر سیره په معلومه وقت د حاضری باندی څو مدت سا د کار زیاده ولای شی. (١٦): حاضری وركونکی مأمورین، پس له حاضری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0030/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0030/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record