BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 88

Page 88

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 88 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۸۵ سوء ئی شهرت مندلی وی چه سبب د خلل د امنیت اود آرامی دعامو خلقو شی، باید چه شبه مناسب شگی اوروشناس د هغه ځای د محکمه دابتداائیه دهغه ځای ته ددغلی صورت د واقعی دسجل شرعی کړی هغه ځای حاکم هغه معلومات چه د دوی په حق کښ لری هم دولیکی، او شرعیه محکمې د هغه ځای ته دوستی دا معلومات پس له علمه د قاضی ځخه په حقوق الله کښ مد ارد حکم د شرعی کیږی :۔ اول :۔ برسیره په هغه نائب الحکومکان او اعلیٰ اولو حاکمان وقت پر وقت پر نزد ضرورة کښ پر څا د حکومتیو متعلقه خپل یو نفر سړی مامور چه اهل وی، پر صفت د قضا سره یواځی یادوه نور پرشان د اعضا له دغه یو کس سره د شهد له مخی مقرر ولی شی، چه هغه ځای ته ورغل هغه فساد پیشه نفری سجل کړی په اول صورة کښ د اونور سره حل ږی)۔ ه خس چه سی وی، و غار یلی ائیه) سره ایوشانی ئی د تعزیں ه دغلا ئی او پر دار ددو په لوتمت نظامنامه مؤخذ د مجرمانو د غروب دپاره دصحیح اقدا ؟ (مستعدی)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 88. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/88 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/88
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record