BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 89

Page 89

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 89 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

٨٦ هغه ځای دقاضی له خوا اوپه دوه یم صورت کښ دموقتى قاضی له طرفه دهغه ځاى پلس دتعین د جزاته سپارل کیږی چه پر قرار د لاندی مرتبوسره جزا معلومه کړی الف :ـ که شهرت د غلا او دایره ، او لوټ مار همیشه پلیسی وی . ب :ـ که همیشه پلیسی نه وی . ج :ـ که محل و داو كم وی . په هر دری واړو پاس صورتو نوکښ په مناسبت ددرجو سره به جزا معلو موی دوه یم :ـ هر کله چه په یوه څاديه علاقه داری یا حُکو متے کښ یوسړی يا ډیر وسړيو پر تکرار سره خو غلا یا داړه ماری یا لاره وهل کړی یافاً پیشه او په فساد سره مشهور سړی مود وی ، دهغه ځای علاقه داران یا حاکمان (١٨٤) (١٨٥) (١٨٦) (١٨٧) لفظ دغوښنو او غوشتنه پر معني د ادعا هم را غلی دی ) م ) سراج التواريخ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 89. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/89 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/89
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record