Page image — the source of record
Machine transcription
۸۰
تالیف کی شوی وی، یا پرواسطه دی پر ستی
سره پلٹ شوی وی .
خاوند باید چه هر راز اخبار او یومیه موقتی
رسالو او هر قسم چھاپی پاٹئو او د خپون
کتاب لو واسطو سره پلت شی .
(۱۷۹) : هر کله چه په خلاف د هغه سړی چه پر بد ویلو
سره تجاوز ورباندی شوی دی، په سبب د
هغی مادی چه د بد ویلو لپاره اینبودلی شوی
تر محاکمی لاندی نیولی شوی ، قانونی تحقیقات
اجراشی او ثابته شی ، چه دا بد وینکی سړی سره
له پوهید لو په بیگناهی د هغه سړی چه بد
ویل ئی دهغه په حق کښ کړیدی ، نسبتونه ورته
کوی، دابد ویل او کنځلی په افترا سره بد ویلین
اوسم له همغی قاعدی چه دافترا لپاره دی حکم
ورکاوه شی ، هر کله هغه سړی چه بد ویلو
نظامنامه جزای عمومی – ضمیمه جریده ملی )
(۱۵۷
(۱۵۸
(۱۵۹
۱۶۰)
۱۶۱)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.