Page image — the source of record
Machine transcription
۳۳
او په یوجرم سره مظنون شی، او يو كس عادل
یا دوه کسه مستورالحال په حق د هغه کښ په
تهمتى توب سره اخیارنه وی کړی، په دی صورت
کښ هغه نشانی او علامی چه موجب د غالبه
ګمان دقاضی په قرار د شرع شریفی کید لایشی
موجوده وی، او په هغه سړی په هغه جر
سره حکم نه وی شوی، لکن حکم په جرم د
تهمتی توب سره پری شوی دی، په قرار د
همغو نښانو او علامو تروقته د شکاره کیدلو
د حال د ده توقیف کاوه شی.
(۳۹): که یومفسد سړی په یوجرم سره مظنون
چه په سبب د خبر وركولو د عادلانو، یا په
پیروپيږندلو دجرم د هغه علم دقاضى ورسيږی
لکن دا حاضر جرم د ده نه وی ثابت شوی،
په دى صورت كښ علم دقاضی معتبردی ،
بطور سره هم توقيف کاوه شي * نظر په غلبة ظن قاضی - ۱۲ *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.