BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 34

Page 34

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۳۱ سره پردی قرار اجرا کوی چه لاندی بیانیږی:- پہ تعزیرو متهم کښ (۳۶) یو سړی په صلاحیت او ښه سړی توب سره مشهوروی، او په یوجرم سره متهما پری وشی، او یوکس عادل یا دوکسه مستورالحال چه سټه او بدئی معلومه نه وی، په حق دهغه کښ په دی حاضر جرم سره مأمورینو ته خبر ورکړی، هغه سړی نه توقیف کیږی پر حضور د قاضی د هغه په حق کښ قسم دی، او بس مګر یواځی پر هغه او یو مشهوره جرمونو چه احتمال د ثبتیډ لووی، او یوکس عادل یا دوه کسه مستورالحال د هغه په حق کښ په دی حاضر جرم سره مأمورینو ته خبر ورکړی تروقته دحاضرید لووقانتر توقیف کا وو شی، او په قرار د خپله مجرم یا پروچ دیدوه کسو دل شاهده نو پر اصلی جرم یا پر اقرار نظامنامه تعزیرات کافره کښے چه مفصله ده قرار ضمیمه - ۴م -

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record