Machine transcription
۱۸
نگا دی، او پس له اجرا څخه مجازات د دوهیم
حل هم مومی ، او په بل نراز جرمونو کښ ځما
ځان ته حدونه جاری کیږی .
(۲۰) :- که یو سړی باندی د شرعی دیت، تضمینا
شخصیه (شخصی ضامن توب) او بیرته ورکول
د مال د غلا، او خرڅونه د محکمى، يوځای حكم
وشی، او موجوده مال دده داتول پوره نکړی
هر کله چه دا ټول حقونه د بندگانو دی،
پر قرار د تقسیم سره موجوده مال دده دپو
د غو حقونو کښ سم له حصى د دوی سره
برخی شی .
(۲۱) :- خرڅونه د محکمی له هغه سړی څخه سزاو چه
فيصله اخلی اخسته کیږی .
(۲۲) هغه شیان چه له جوړه ول، او استعمالول،
او له یو ځای نه بل ځای ته وړل، اوساتل،
نظام نامه محبوسانو د توقیف او محبس به سورش کښ چاپطبع ورسیدا)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
