BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 118

Page 118

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 118 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۱۱۵ دویم باب اول فصل (الف) (۳۶۴): هغه څوک یونشان چه د دولت له خوا ده ته ورکړے شوی نه وی، وئی ټخره وی یا رسمی جامه لوړه له رتبی خپلی واغندی، یا په هغه حال کښ چه هیڅ مرتبه نه لری رسمی جامه په ځان کړی نو هر کله چه د استعمالولو د هغه بی له هغو کسا چه اجازه ورلره شوی دی بل چا نشته (تعزیر). (۳۶۵): هغه کسان چه د گمرک په ادارو کښ ساختگی او د دروغو بیان نامی او هیچکونه ښکاره کړی (تعزیر) (۳۶۶): که یو څوک یوسړی وُ وهی اور خمی ئی کړی او دغه وهل او پرهر سبب د لی کارڅخه عُز څولو ده نه شی اوسم له حکمو د (فتاوی امانیه) سره

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 118. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/118 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/118
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record