BrowseNiẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk → page 44

Page 44

Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk · pages 1–71


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk

Machine transcription

٤٢ جنس اشیاء جنس د شیانو مقدار اشیاء قیمت محصول عدد نوع پول افغان پول افغان محاصلات محلی چوب سوخت بلوط و ارچه دخیری اود ارچی لرګی یکبار شتر " ٦٠ " " " " " " " " " " ګاډی " ٢٢ " " " " " " " " " قاطر " ٤٥ " چوب ترقد که برکر با آورده شود لرګی د قزغر چه په خره داوړی " مرکب " ١٥ " چوب چار تراش چار ذرعی څلور ګزی چار تراش لرګی یک دانه " ٤٥ " " " ٣ ١/٢ ذرعی دری نیم ګزی چار تراش لرګی " " " ٤٠ " " " ٣ ذرعی دری ګزی " " " " " ٢٧ " " " ٢ ١/٢ ذرعی دوه نیم ګزی " " " " ٢١ " " " برکر یا قاطر آورده میشود در شا نیم ګزی چار تراش لرګی یع یک خره یا قاطر " " " ٣٥ " " " " " ٣ ذرعی ګزی " " " " " ٢٤ " " " " " ٢ ١/٢ " دوه نیم ګزی " " " " " ٢١ " چوب ارچه سرطاق دسرطاق لرګی دارچی " عدد " ١٥ " " تخته جابی د خاخیو تختی " " " " ١٠ " ذوغال بلوط هرګاه شتر بیارند ذغلی په اسکاره کړی سوځی دیه واتی " " " ١٥ " غلطی من معاف شد محاصل محلی نمبر ۲ مجریه ۱۳ قوس مجریه قیدا جمع شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0017/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0017/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record