Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳
شعبه سوم فیصدی بیست افغان | دریم ښاخ په سل شل افغانی
(۲۱) شکربوره، نبات، شکرتری | بوره، نبات، شکرتری
رخت باب از قبیل صحن سفید صحن کوره | رخت باب له قسمه د سپین سان کوره سان
ململ، داکه، چیت، صندوق سلک | ململ، داکه، چیت، صندوق سلک
کریپ، جیم، پاچ، الوان، شبنم | کریپ، جیم، پاچ، الوان، شبنم،
شیطان تری، ماهوت، کشمیره | شیطان تری، ماغوت، کشمیره،
درب، کستور، ببرک، بشرویه | درب، کستور، ببرک، بشرویه،
طلا تسکه، مخمل، اطلس، طوار، جفون | طلا تسکه، مخمل، اطلس، طوار، جفون
ادرس، ابر، بیقصب، کلاغی | ادرس، ابر، بیقصب، کلاغی
و دیگر رخت باب ابریشمی | او نور رخت باب وریښمین
نخی، سندی، پشمی، | تاری، سندی، پشمی.
(۲۲) ابریشم رنگه امرتسری. | رنګه وریښم امرتسر.
(۲۳) اسباب سیمسار و بنجاره گی از قبیل | اسباب د سیمساری او بنجاره گی له قسمه
نخ ګوت، نخ تختک، سُون، انگشتان | تا رو ګوت، تا رو تختک، استنی، کتمی
کتمهای نخی، سرچاور، قطی حلبی وغیره | تاری کتمونه، سره پیټګری، حلبی قطی اونور
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.