BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām → page 244

Page 244

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām · pages 1–689


Page image — the source of record

Scanned page 244 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām

Machine transcription

جلد اول ۱۳۵ کتابی الی القاضی و کیفیت نوشته قاضی بسوی قاضی دیگر در دعوای غلام اینست که شخصی از بخارا بگریخته بود غلامی که مرا در ابو دبسوی سمرقند مثلا پس گرفت با غلام را شخصی سمرقند و شاهدان مدعای غلام در بخارا بودند پس مدعی است مدعای غلام را قاضی بخارا لیکنه بنویسد شاهدی شاهدان درا گه نزد قاضی بخارا شاهدی میدهند در نیصورت قبول کند قاضی بخار ا آن نوشته یا بر قاضی و بنویسد انیکه گواهی دادند فلان و فلان نزد من بانیکه بدستی آنغلام یکبعض او صفت او چنین چنانست ملک فلان مدعیست و آنغلام امروز در سمرقند بدست فلانست بغیر حق و بگیر و آن قاضی بخارا برین نوشته خود دو نفر شاهدان را و روان کند آن دو نفر شاهدان را بسوی قاضی سمرقند پس وقتیکه رسید آن نوشته قاضی بخارا بقاضی که بسوی او نوشته شده بود که قاضی سمرقند است حاضر کند این قاضی که بسوی او نوشته شده آنغلام را با کسی که غلام در دست اوست که شاهدی د هند آنشاهدان بحضور قاضی که بسوی او نوشته شده بر آن کسی که غلام در دست اوست بآن نوشته قاضی بخارا پس قاضی سمرقند قبول کند گواهی ایشان را و بکشاید قاضی سمرقند آن نوشته را و بدهد آن غلام را بمدعی و حکم کند برای او بانغلام و ضامن نگیرد از ان مدعی پسر آن غلام دیگر داند در کردن آنغلام انگشتری را از قلعی تا که مهم نشود مدعی بفروختن آن غلام و بنویسد نوشته را بسوی قاضی بخارا و بگیرد آن قاضی سمرقند دو نفر شاهدان بان نوشته خود پس وقتیکه رسید آن نوشته او بقاضی بخارا و آنشاهدان گواهی دادند بآن نوشته قاضی سمرقند امر کند قاضی بخارا مدعی را باز گذرا نیدن آن شاهدان او که در اول بحضور او شاهدی داده بودند تا اینکه گواهی بدهند با شارت کردن بسوی آن غلام که بدستی این غلام حق و ملک مدعی است پس وقتیکه گواهی دادند بآن حق و ملک بودن آن غلام برای مدعی پس در روایت امام ابو یوسف رحمه حکم اینست که بدرستی قاضی بخارا حکم کند برای مدعی بانغلام لیکن بنویسد نوشته دیگر را بسوی قاضی سمرقند که در آن نوشته باشد آن معامله که گذشته است نزد قاضی بخارا و شاهد گیرد قاضی بخارا دو نفر شاهدان را بآن نوشته خود و بفرستد آن نوشته خود را با غلام بسوی قاضی سمرقند تا که قاضی سمرقند حکم کند برای مدعی بانغلام بحضور مدعی علیه پس وقتیکه رسید آن نوشته قاضی بخارا بسوی قاضی سید غلام محمد غلام احمد غلام محی الدین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām, page 244. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0016/244 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0016/244
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record