Machine transcription
جلد اول
۲۳۶
کتاب القاضی
سمرقند حکم کند قاضی سمرقند برای مدعی با نغلام و خلاص کند قاضی سمرقند ضامن مدعی را از ضامنی سر آنغلام
وکیفیت نوشته قاضی بسوی قاضی دیگر در دعوای کنیز ها مانند کیفیت آن نوشته است در دعوای غلام مگر
اینقدر فرقست که قاضی نہ ہا کنیز را بدعی لیکن بفرستد کنیز را با مدعی بدست امینی ا که مدعی وطی نکند آن کنیز را
پیش از حکم کردن قاضی بلک بودل آن کنیز برای مدعی بمکان اینکه این کنیز ملک من است واذا وقع الدعوی
فى العقار وطلب المدعى من القاضي ان يكتب اليه بذلك كتابا فهذا على وجهين اما ان يكون
العقار فى بلدء المدعى ويكون المدعى عليه ببلد اخر واما ان يكون العقار فى بلد اخر غير البلدة
التي فيها المدعى وانه على وجهين اما ان يكون فى البلدة التي فيها المدعى عليه او يكون فى بلد
اخر غير البلد الذى فيه المدعى عليه وفي الوجوه كلها القاضي يكتب بذلك كتابا فبعد
ذلك انكان العقار فى البلد الذى فيه المدعى عليه ووصل الكتاب الى المكتوب اليه فا
لمكتوب اليه يعمل به فيقر أظهر ويحكم به للمدعى ويامر المحكوم عليه بتسليمه الى المدعى وان
امتنع المدعى عليه عن التسليم فالقاضي يسلم بنفسه وانكان العقار فى البلد الذي فيه المدعي
فالقاضى المكتوب اليه بالخيار ان شاء يبعث المدعى عليه اووكيله مع المدعى الى القاضي الكاتب
حتى يقضى له عليه ويسلم العقار وانشا ء حكم به لوجود الحجة وسجل له وينبغى للقاضى المكتوب الية
اذا قضى للمدعى وسجل له يأمر المدعى عليه ان يبعث مع المدعى امينا ليسلم الدار الى المدعى فان ابىلك
كتب المكتوب اليه الى المكاتب كتابا وحكى كيفية كتابه الذي نصل اليه ويخبره بجميع ما شجر من المدعى
وياتي المدعى عليه بحضوره ويحكم عليه بالعقار ويأمر اياه ان يبعث معه امينا ليسلم العقار اليه وامتناعه
عن ذلك ثم يكتب ذلك قبلك وسألنى لملك الكتاب الذى اعلاهما فحكم له على فلان بذلك ليسلم اليه هذا
العقار فاعمل فى ذلك يرحمك الله وايانا بالحق الله عليك وسلم العقار المحدود في الكتاب الى
المدعى فلان بن فلان موصل كتابي هذا اليك فاذا وصل هذا الكتاب الى القاضى الكاتب سلم العقار
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
