Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
٨٧٦
كتاب الدعوى
واگر کسی وکیل گردانید مردیرا باینکه بخرد برای او کنیز را پس خریداو را و داد بهای او را از مال موکل
گیرنده و وکیل بگرنده ام ولد کرد او را بعد ازان بحق برده شد آن کنیز گردان مستحق آن کنیز را و قیمت ولد
او را و تاوان جماع آن كنيز را از ام ولد کننده از وکیل و رجوع نماید ام ولد کننده که وکیل گیرنده است
ببهای او و قیمت آن ولد بر فروشنده و وکیل آن کسی است که ولایت دارد دعوی کردن را
دران فروشنده پس اگر منکر شد فروشنده از فروختن آن بام ولد کننده و گفت که نخریده است
این را از من و ام ولد کننده گذرانید گواهانرا که بدرستی فلان خریده است این کنیز را ازین مرد بام
من و داده است بهای او را از مال من درین صورت خرنده فریفته میگردد از طرف فروشنده
و مر او راست رجوع کردن بر فروشنده ببهای او و قیمت آن ولد و وکیل کسی است که ولایت
دارد دعوی کردنرا با فروشنده دران و اگر گواهان ام ولد کننده گواهی دادند بخریدن و گواهی ندادند
باینکه حاصل کننده ولدا م کرده خرنده را بخریدن آن و بدرستیکه گواهی دادند که خرنده اقرار کرده است
که خریده ام آنرا برای فلان بامرش پس اگر گواهان گواهی دادند که بدرستی خرنده اقرار کرده است
پیش از خریدن یا در حال خریدن که من میخرما و را برای فلان که وکیل گیرنده است پس ام ولد کننده
فریفته میشود از طرف فروشنده و مر او راست رجوع کردن بقیمت آن ولد بر فروشنده و اگرگواهان
او گواهی دادند که بدرستی خرنده اقرار کرده است بعد از خریدن باینکه خریده ام او را برای فلان بیست
ام ولد کننده را رجوع کردن بهای او و قیمت آن ولد بر فروشنده چنین است در کتاب محیط
رجل قال ان كان في بطن جاريتى غلام فهو منى وان كانت جارية فليست منى فولدت ولدا
لاقل من ستة اشهر ذكر عصارح يثبت نسبه غلاما كان او جارية (قاضیخان)
مردی گفت که اگر در شکم کنیزم پسر باشد پس او از من است و اگر دختر باشد پس از من نیست
و آورد آن کنیز ولدیرا بکتر از وقت ششما، ذكر كرد مدت ماه عصام برکه نسبش ثابت میشود از او
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.