Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
۸۷۷
كتاب الدعوى
پسر باشد آنولد یا دختر رجل دفع الى رجل الف درهم مضاربة بالنصف فاشترى بها جارية تسا
الفي درهم فاستولدها المضارب ثم استحقت فالولد حرا بقيمته ثم يرجع المضارب على البائع
بالثمن فيكون على المضاربة كما كان ويرجع عليه ايضا بربع قيمة الولد ويكون ذلك له خاصة
ولا يكون على المضاربة ولو لم يكن فى الامر فضل اخذ المستحق الولد مع الام ولم يثبت لنسبة المضاربة
وان كان رب المال هو الذي استولدهافان لم يكن فيها فضل كان الولد حرا وعليه قيمته المستحق
ويرجع على البايع بالثمن وقيمة الولد والذي يلى خصومة البايع في ذلك
المضارب فيكون الثمن على المضاربة وقيمة الولد على رب المال وان كانت
الجارية تساوى الفين فالرجوع على البايع بثلثة ارباع قيمة الولد
ويرجع بالثمن فيكون على المضاربة (مبسوط شمس الائمة)
مردی داد بمردی هزار درم را به مضاربت بنصف و مضارب خرید بآن کنیزی را که برابر دو ہزار
درم بود و مضارب ام ولده گردانید او را بعد از ان بحق برده شدان کنیز پس آنولد آزاد است
بقیمت او بعد ازان رجوع نماید مضارب بر فروشنده بپهای او پس آن بها از مال مضاربت
میشود چنانکه بود و نیز رجوع نماید بر فروشنده بچهارم حصہ قیمت آنولد و آن چهارم خاص مر او رانیشو
و از مال مضاربت نمیشود و اگر در ما در آن ولد زیادتی نبود بگیرد مستحق آنولد را با مادر او ونسب او
از مضارب ثابت نمیشود و اگر صاحب مال ام ولده گردانیده بود او را پس اگر دران کنیز زیاد
از بها نبود آن ولد آزاد است و بر او قیمت آن ولد است مرستحق را و رجوع نماید صاحب مال
بر فروشنده بیهای آن کنیز و قیمت آنولد و کسیکه ولایت دارد دعوی کردن را با فروشنده
مضارب است پس میشود آن بها را از مال مضارب و قیمت آنولد بر صاحب مال است
و اگر قیمت آن کنیز بر امر بود با دو هزار درم پس رجوع او بر فروشنده بسه حصه از چهار حصه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 886. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/886 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/886
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record