BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 111

Page 111

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–917


Page image — the source of record

Scanned page 111 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد چهارم ۱۰۶ کتاب الدعوی ایشان از همسایگان سرای و بپرسند نامهای ایشانرا پس وقتیکه بازگردیدند بقاضی و گواهی دادند اینان و که شاهدان بیان کردند حدود سرایرا و اشارت کردند بآنها و ما تفحص کردیم از همسایگان سرای پس یافتیم دار فلان و فلان و فلانرا در فلان کوچه پس قاضی حکم کند بشهادت گواهانیکه گواهی داده بودند بملکیت آنسرای مدعی را و فی فتاوی رشید الدین ادعی ضيعة وذكر حدودها وشهد الشهود ان الضيعة التي حدودها كذا ملك المدعي لكن لا ندرى باى موضع هي تسمع هذه الشهادة ويأمر القاضى المدعى باقامة البيئة ان الضيعة التي شهدت له الشهود في موضع كذا وانها هذه فاذا اقام البيئة يقضى له (فصول عمادى) و در فتاوای رشید الدین مذکور است که شخصی دعوی کرد زمینیرا و بیان کرد حدود آنرا و گواهی دادند گواهان که مینیکه حدود آن چنین است ملک این ماست لیکن ما نمیدانیم که آن زمین در کدام جای است شنیده میشود این گواهی و ام کند قاضی مدعی را بگذرانیدن گواهان باینکه آن زمینیکه گواهان گواهی داده اده بران برای مدعی در فلان جای است و آن همین است پس وقتیکه گواهان گذرانید حکم کرده میشود برای مدعی و ان قال الشهود نشهد ان الدار التي تلاصق دار فلان بن فلان لهذا المدعى او قالوا ان الدار التي بين دار فلان وبين دار فلان لهذا المدعى لا يلتفت الى شهادتهم لانهم ذكروا حدين وذاك لا يكفى (قاضيخان) و اگر گفتند شاهدان که گواهی میدهیم که آنسر ائیکه متصل است بسرای فلان بن فلان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 111. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/111 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0014/111
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record