{"book":"adl0014","page":111,"text":"جلد چهارم\n۱۰۶\nکتاب الدعوی\nایشان از همسایگان سرای و بپرسند نامهای ایشانرا پس وقتیکه بازگردیدند\nبقاضی و گواهی دادند اینان و که شاهدان بیان کردند حدود سرایرا و اشارت\nکردند بآنها و ما تفحص کردیم از همسایگان سرای پس یافتیم دار فلان و فلان\nو فلانرا در فلان کوچه پس قاضی حکم کند بشهادت گواهانیکه گواهی داده\nبودند بملکیت آنسرای مدعی را و فی فتاوی رشید الدین ادعی\nضيعة وذكر حدودها وشهد الشهود ان الضيعة التي حدودها\nكذا ملك المدعي لكن لا ندرى باى موضع هي تسمع هذه الشهادة\nويأمر القاضى المدعى باقامة البيئة ان الضيعة التي شهدت له الشهود\nفي موضع كذا وانها هذه فاذا اقام البيئة يقضى له (فصول عمادى)\nو در فتاوای رشید الدین مذکور است که شخصی دعوی کرد زمینیرا و بیان کرد\nحدود آنرا و گواهی دادند گواهان که مینیکه حدود آن چنین است ملک این ماست\nلیکن ما نمیدانیم که آن زمین در کدام جای است شنیده میشود این گواهی و ام\nکند قاضی مدعی را بگذرانیدن گواهان باینکه آن زمینیکه گواهان گواهی داده اده\nبران برای مدعی در فلان جای است و آن همین است پس وقتیکه گواهان\nگذرانید حکم کرده میشود برای مدعی و ان قال الشهود نشهد ان الدار التي\nتلاصق دار فلان بن فلان لهذا المدعى او قالوا ان الدار التي بين دار\nفلان وبين دار فلان لهذا المدعى لا يلتفت الى شهادتهم\nلانهم ذكروا حدين وذاك لا يكفى (قاضيخان)\nو اگر گفتند شاهدان که گواهی میدهیم که آنسر ائیکه متصل است بسرای فلان\nبن فلان","chars":1235,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00111.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/111","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/111","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}