Page image — the source of record
![Scanned page 356 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00356.jpg)
Machine transcription
شغنان ۳۴۳ رہنمای قطغن بدخشان
در اوائل حکومت افغانستان دیده شد لہٰذا اسلحہ و یراق
شان ضبط شده تا الحال در بین شان بجز از سی چهل میل تفنگ
فلیته ئی جہتہ شکار دیگر اسلحہ و آلات جارحہ نیست :
آبادی و نہر قدیم
در دشت آویر تقرب یاورده که مرکز علاقه داری شغنان
است بلب دریا که دشت وسیعی است نشان آبادی
و شہر و نہر یکه از دریا همان دشت کشیده شده بود موجود است
و تقریب یک صفہ کہ ارتفاعش دو گز خواهد بود بر یک سنگ
بزرگی تاریخ جریان آب این نہر را کنده اند و در ان بعد از
ذکر میر محمود شاه مسطور است که این نهر در سنه ۲۰۳ ہجری
با تمام رسید :
ترکیب نگهداشت محلات
بالای باجای تمام علاقه جات شغنان گده های
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.