Page image — the source of record
![Scanned page 355 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00355.jpg)
Machine transcription
شغنان ۳۲۲ رهنمای قطغن و بدخشان
جوق جوق بقرب راه و یا بالای بامها و یا در کوچه های
خویش دف میزنند و زمزمه سرائی نموده و ندوا ابراز شادمانی
میکنند – درین منطقه رسم غمزه کشی و تریاک خوری هم
بسیار اگر بگوئیم که عموما در میان ده نفر سه تن از وشـان
ازین بلای بیدرمان فارغ میباشند البته که مبالغه نکرده ایم
شوق نغمه سرائی و بزم را هم دارند رباب و طنبور و چنگ
و غزلخوانی زیاده تر در بین شان معتاد است و اکثریه دختران
و خواهرهای شان را در بدل تریاک میفروشند. و در عموم
بیماریهای غذای اوشان آش و کشک جوا اگر کسی درینحدود
مریض گردد برایش طبیب و دوا میسر نیست البته دواء شان
بر طبق فرائسات پیره زنان میباشد *
اسلحه
اهالی این حدود در زمان میرهایکان تفنک فلیتہ ئی
داشتند اما چون چند مراتب بغاوت و سرکشی از و شان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.