Machine transcription
شغنان ۳۴۴ رهنمای قطغن و بدخشان
علف خشک را بطرز خیمه های دوسره بیک اصول خوبی
اشخاصیکه مخصوصاً در چیدن علف بدینطریق تجربه دارند
خرمن مینمایند تا که بجز از حصه بالای آنرا برف تر و خراب
نکند در موقع سرما خوراکه مواشی شان بشود - طریق
گرفتن علف ازین خرمنگاه چنان است که خانه را که
بر بامش علف موضوع است از طرف سقف محاذیکه
حصه در میانی خرمن است، سوراخ مینمایند و از آنجا
حسب الضروره خوراکه مواشی شان را جلب میکنند - هم
بافضلات و پاروی زیر پای مواشی شان گیاه و دیگر شیائی
را که از نوع سوختنی باشد انداخته بحال خودش میگذارند
که سخت گردد و تابستان همان پاروی خشک شده منجمد را
به بیل کنده پارچه پارچه نموده محروقات شان در زمستان
بمصرف میرساند - او را این مردم باصطلاح خویش
(تپ) مینامند و اظهار میکنند که آتش او گرم تر و انطفا و
اشتعالش دیر تر است :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 357 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00357.jpg)