Page image — the source of record
![Scanned page 279 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00279.jpg)
Machine transcription
زیباک ۲۵۰ رهنمای قطغن و بدخشان
یا شیر چای شور و کلچه میخورانند :
تعریف بلخان
خانه کلانی ساخته مابین خانه را مانند کفشکن خالی ماند
در چهار طرف چهار کرسی میبندند و آنها هر کرسی را دکان
میگویند سه دکان شان از برای نشستن و خواب خود شان
و یک دکان دیگر از برای پخت و پز و خمیر و آرد نهادن
مخصوص بوده و تنور و دیگدان و غیره سامان خوردنی شان دران
نیز همانجا است و در سقف خانه خود یک روزن کلان
تخته پوش کشیده که در شب آنرا بسته و در روز میکشانید :
ملبوسات مردم زیباک
مردم مذکور چونکه تردد بطرف چترال و فیض آباد از
کرایه کشی دارند خواص شان لباس سفید و دستار ململ
ولنگی ـ و عیالهای شان چیت میپوشند و عامه زن و مر[د]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.