BrowseTuzūk-i Nāpulīūn-i Avval → page 80

Page 80

Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 80 of Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval

Machine transcription

۷۳ بنابراین لازم است که تا مردم دلیر با غیرت همرا دارد مایوس و نومید نشود و قوی داشتن دل مورث فتح و نصرتست قشون عزت و حرمت و قرب خود را در پیش سپهسالار مادامیکه معلوم نکند در معرکها و سپهسالا بخواهش و با جان و دل مشغول جدال نمیشود بر پادشاه لازم است که عزت و غیرت ابروی سپاه خود را ملاحظه کند در هر حال هر طور تواند در عزت و حرمت و لباس سپاه و نشست و برخواست سرهنگان با صاحب منصبان و صاحب منصبان با نایبان خود کمال ملایمت و مهربانی و نهایت ملاطفت و دلداری را مرعی داشته غفلت ننمایند هرگاه پشه و

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval, page 80. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0010/80 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0010/80
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record