Machine transcription
مخرج لام بعد از مخرج ضاد کداخای
حافه زبان بهمراه سر دندان که ثنائے رباعیه
ونیته نام دارند ادا میشود و مخرج نون بعد مخرج
زبان بهمراه مخرج ثنیتین علیتین و مخرج را زیر طرف زبان
لکن خرجی بظهر زبان مائل بهمراه کام بالا
طا و دال مهملتین و تای مثنات فوقانیه از نوک
زبان و بالا دو دندان پیشین بالا که هر دو را
ثنیتین علیقین نام می کنند خارج
میشوند ۱۹
مخرج زای معجمه و سین و صاد مهملتین که هر
سهو بحرف صغیرند نوک زبان زیر دو دندان
پیشین بالاست حاصل اینکه زیر دو دندان پیشین
بالا که زیر دو دندان پیشین زیرین است یعنی ـ
بین الثنایا بهمراه نوک زبان مخرج حروف صفیر
است
مخرج ثای مثلثه و ذال معجمه
و ظای مشاله هر سه از طرف
زبان و طرف ثنیتین علیتین است
و معنی طرف ظاهر است که
تیز و آخر است
لام از انایش بود تا انتهایش میرسد
از طرف نون است اما مائل بظهرش ایخوان
طا و دال مهملات و تای فوقی میشود
خارج از علیا الثنایا ایضاً از نوک زبان
زاوسین و صاد مشہوراند باحرف سفیر
هر سه از تحت ثنیاتست با طرف لان
ثا و ذال وظا ندارد مخرجی غیر از طرف
از لسان واز ثنیات علی ای با صبا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
