BrowseZubdat al-tajwīd → page 18

Page 18

Zubdat al-tajwīd · pages 1–48


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Zubdat al-tajwīd

Machine transcription

چونکه خود کاتب نبودم در کتابت بی نصیب هم بدیدم کاتبان را عاری از اطوارا النجا بردم بند کاتبی کو حظست هم عمل دارد برسم و هم علمش نکته دان تاکه آرد نسخه زان شرح در قید قلم کو بود مطبوع طبع طابعان بی بنیان خاطرش مایل ز نثر و راغب اندر نظم بود گفت نظم اولی بود لا سیما بر کودکان ۱ خود نویسنده نبودم دیگران که اهل قلم و نویسنده بودند هم چندان از خوبی کتابت خبر نداشتند ۲ لاجا را مید کردم در نوشتن آن کاتبی را که حافظ قران عظیم است و در علم و عمل بسم نکته رس ۱۵ ۳ مطبوع مرغوب طبع جهاب طابعان چاپ کنندگان ذی احسان عالیجان شدم از ایشان التماس نخ یکنسخه کردم مدعا آن بود که همان نسخه نوشته در هر جا که باشد طبع شود ۴ از نوشتن نشر اعراضی کرده این فقیر را ترغیب بنظم داد و گفت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Zubdat al-tajwīd, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0008/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0008/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record