Page 17

لقای پیمبر آخرالزمان ـ و دیدار ربّ منّان زیاده بران در بر ما زان یعنی لذت دیدار پس از دخول بهشت است یعنی اوّل مخارج و صفات لازم پس از ان بیان مدّ ـ بعد از ان صفات عارضه ـ بعده وقف و ابتدا ـ و بعدش همزه وصل ادغام و در آخر رسم خط ـ و حرف مدّ باین صفات لازمه و عارضه ـ و ادغام در وسط همزه وصل در رسم خط بیان بشود تا که مدعیان علم تجوید از ان فایده بر دار[ند] ذوق دیدار خدا وند و محمد مصطفی بعد سنی شد زیاده معنی حسنی جنان پس شروعش مخرج حرفست پس صف وو قف ابتدا و ادغام و رسم مصحف بعد ازان حرف مد و همزه در وسطش همی سازیم بیان تا که باشد بهره در تجوید بهر نجویان سبب نظم رساله هذا و تحفت الاطفال قبل نظم خویش نظم تحفه الاطفال را شرح کردم فارسی مفهوم لفظش تقرآن چونکه این فقیر در مدرسه عالیه ۱۲ شاهیه حبیبیه ابتدای تعلیم قرائت قرآن مجید و علم تجوید بمقرر بودم و چنانکه باید و شاید علم قرائت درین دیار رواج نداشت و اگر داشت مطابق قواعد لهذا بخاطر خطور کرد که در حالت شاگردی و عرب کشیده ام باید که دیگر مردمان هم بی بهره نمانند پس این نظم تحفه الاطفال که موجب نظم عربی بود و مروج تمام عرب و آشنا زیاد معلمان خود اورده بودم آنرا بزبان اقار در نثر شرح کردم